Зміст
Жанр: фентезі / екшн / пригоди
Режисер: Тревіс Найт
Сценаристи: Кріс Батлер, Аарон Ні, Адам Ні, Девід Калагам
У головних ролях: Ніколас Голіцин, Джаред Лето, Ідріс Ельба, Каміла Мендес, Елісон Брі, Морена Баккарін, Джеймс П’юрфой, Шарлотта Райлі, Крістен Віґ
Виробництво: Amazon MGM Studios, Mattel Films, Escape Artists
Дистриб‘ютор: Amazon MGM Studios (США та Канада), Sony Pictures Releasing International (міжнародний прокат)
Дата виходу: 5 червня 2026 року
Лондон, студійні павільйони, 6 січня 2025 року. Ніколас Голіцин вперше з’являється на знімальному майданчику у костюмі, про який фанати говорили більше тридцяти п’яти років. З цього дня стрічка, яку різні студії намагалися зробити з 2007 року, нарешті стає реальністю.
5 червня 2026 року Amazon MGM Studios випускає перший за майже сорок років повнометражний фільм про Хі-Мена. В Україні картина виходить під назвою «Володарі Всесвіту». Режисер Тревіс Найт, сценарист Кріс Батлер, зіркова акторська команда і бюджет, достатній для того, щоб Вічність виглядала так, як вона має виглядати.
Про що фільм
Десятирічний принц Адам падає на Землі в космічному кораблі, відокремлений від магічного Меча Сили. Наступні п’ятнадцять років він живе на Землі, не знаючи про своє справжнє походження. Коли меч знаходить його і переносить назад у космос, принц повертається на Вічність і виявляє рідну планету у руїнах під тиранічним правлінням Скелетора. Щоб врятувати родину і власний світ, Адам мусить знайти союзників, дізнатися правду про своє минуле і стати Хі-Меном, наймогутнішою людиною у Всесвіті.
Від іграшки до кіно: чому це зайняло так довго
Франшиза «Володарі Всесвіту» народилася у 1981 році як лінійка іграшок компанії Mattel. Хі-Мен, Скелетор, Вічність і замок Ґрейскул стали одними з найпізнаваніших образів масової культури 1980-х. У 1983-му Filmation запустила анімаційний серіал, який зробив Хі-Мена справжньою культурною іконою.
Перший кінофільм вийшов у 1987 році. Дольф Лундґрен зіграв Хі-Мена, Меґ Фостер і Фрэнк Ланджелла відповідно Злу Лін та Скелетора, а Гарі Ґоддард зняв картину з украй обмеженим бюджетом. Фільм провалився в прокаті і не отримав сиквела.
Після цього наступав проект за проектом, але жоден не доходив до виробництва. Права переходили від Warner Bros. до Columbia Pictures у 2009-му, а у 2022-му Netflix офіційно оголосив про запуск нового фільму з Кайлом Алленом у ролі Хі-Мена і братами Ні у кріслі режисерів. Netflix витратив на розробку тридцять мільйонів доларів і закрив проект у липні 2023-го, пославшись на бюджетні проблеми. Amazon MGM Studios купив права у травні 2024 року.
Режисер: Тревіс Найт
Тревіс Найт народився у 1973 році в Орегоні. Його батько, Філ Найт, є співзасновником Nike. Тревіс навчався в Портлендському університеті і на початку кар’єри був репером під псевдонімом Chilly Tee. Потім він прийшов до стоп-моушн студії Will Vinton Studios як стажер і провів там наступні десятиліття, поки студія не перетворилась на Laika.
У Laika Найт виріс від аніматора до генерального директора. Він продюсував і працював як провідний аніматор на «Коралині» (2009), «Паранормані» (2012) і «Коробках з жуками» (2014), а потім зрежисував «Кубо і дві струни» (2016), що отримав номінацію на «Оскар» як найкращий анімаційний фільм.
Перехід у лайв-екшн кіно відбувся у 2018-му з «Бамблбі». Найт зняв спін-офф франшизи «Трансформери» так, як не вдавалося нікому до нього: фільм отримав найвищі оцінки критиків у всій серії і поновив інтерес до франшизи. Саме ця робота привернула до нього увагу Amazon MGM при пошуку режисера для «Володарів Всесвіту».
На CinemaCon у квітні 2026-го Найт пояснив своє ставлення до матеріалу відкрито: «”Володарі Всесвіту” – це те, що я серйозно любив у дитинстві».
Сценарій: Кріс Батлер і довга естафета авторів
Кріс Батлер знайомий глядачам перш за все як сценарист «Паранормана», «Кубо і двох струн» та «Зниклої ланки» – всіх трьох стоп-моушн картин Laika. Він давній партнер Найта за студійними проектами, тому їхня спільна робота на «Володарях Всесвіту» виглядає природним продовженням цієї творчої взаємодії.
Офіційний кредит у сценарії поділяють четверо авторів: Батлер, брати Ні та Девід Калагам, відомий за роботою над «Шан-Чі і легендою десяти кілець». Сюжетний кредит отримали брати Ні разом із Алексом Літваком та Майклом Фінчем. Список тих, хто отримав кредит за «додатковий літературний матеріал», охоплює понад десяток імен, включаючи Дейвіда Ґоєра, Девіда Оделла (автора сценарію фільму 1987 року) та кількох інших сценаристів, які працювали над проектом на різних студіях протягом більш ніж п’ятнадцяти років розробки.
Кастинг: хто і яку роль отримав
Ніколас Голіцин (принц Адам / Хі-Мен)
Голіцин широко відомий після головної ролі в Amazon-серіалі «Червоний, білий і королівський синій» та мюзичному ромкомі «Ідея тебе». На CinemaCon він жартував, тримаючи бутафорський меч: «Мені сказали не розмахувати ним. Юридично». Каміла Мендес, яка грає поруч, охарактеризувала фільм просто: «Стрип усі м’язи, і в основі – хлопчик, якому здається, що він недостатньо хороший».
Джаред Лето (Скелетор)
Лето сам ініціював своє залучення до проекту. Найт розповів Empire: «Джаред звернувся до нас, бо любить Скелетора і має власну історію з цим персонажем. Він хотів вкластись на повну». У тому ж інтерв’ю режисер відкинув версію зі Скелетором у золотій масці, яка фігурувала в попередніх сценарних варіантах: «Я сказав: “Та ні. У Скелетора череп”. Просто так. Це живий, розмовляючий, виражальний череп – і крапка».
Ідріс Ельба (Дункан, Чоловік-зброяр)
Ельба зізнався, що прийшов до проекту через дитячі спогади: «Мої батьки не могли дозволити собі іграшки «Зоряних воєн», і Хі-Мен був дешевшим варіантом. Тому в мене були Хі-Мен, Ші-Ра, Бойовий Кіт. Мультфільми завжди були трохи більш кемповими, більш дикими. Тревіс хотів віддати шану естетиці оригіналу. Я був за». Після чого додав: «Хоча це змусило мене подумати: чорт, треба йти в зал».
Каміла Мендес (Тіла)
Відома за серіалом «Ріверейл» на Netflix, Мендес грає войовниці Тілу, капітана королівської гвардії.
Елісон Брі (Зла Лін)
Актриса, відома за серіалами «Безумці» та «GLOW», зіграла головну лиходійку-чаклунку.
Морена Баккарін (Чарівниця)
Баккарін («Дедпул», «Готем») грає Чарівницю, охоронницю замку Ґрейскул.
Джеймс П’юрфой і Шарлотта Райлі (король Рандор і королева Марлена)
Батьки принца Адама.
Гафтор Юліус Бйорнссон (Козлиний Чоловік)
Ісландський силач і актор, відомий роллю Ґори у «Грі Престолів», зіграв одного з підручних Скелетора.
Крістен Віґ (Робото, голос)
Акторка і комедіантка озвучила робота-персонажа.
Зйомки: Лондон і один знімальний день
Основні зйомки стартували 6 січня 2025 року в Лондоні. Оператором виступив Фабіан Вагнер, відомий роботою на «Гру Престолів» і «Відьмака». Знімальний процес тривав до середини 2025 року: 15 червня Голіцин підтвердив завершення зйомок у своєму Instagram.
Візуальні ефекти для фільму виконали одночасно кілька провідних компаній: Industrial Light and Magic (ILM), DNEG, Rodeo FX, Cinesite, Untold Studios та Host VFX. Монтаж здійснив Пол Рубелл, що до цього монтував «Лезо бритви» і «Майкла Клейтона».
Зйомки планувалися тричі раніше і щоразу не відбувалися: влітку 2019-го в Празі, влітку 2022-го і в квітні 2023-го. Версія Amazon MGM стала першою, яка реально добралася до павільйону.
Музика: Пембертон і Браян Мей
У січні 2026 року стало відомо, що музику до фільму пише Деніел Пемберт – британський композитор, лауреат премії BAFTA, відомий саундтреками до «Хлопців із Іспанії», «Пауку-Людині: Крізь Всесвіт», «Кінгсмена», «Гри» та інших картин.
У лютому гітарист Queen Браян Мей підтвердив, що бере участь у роботі над саундтреком разом із Пемберт. Конкретних деталей цього співробітництва публічно не розкривалося.
Дата виходу і прокатна доля
Шлях до прем’єри тривав понад сімнадцять років, якщо рахувати від першого анонсу Sony у 2009-му. Прокатна дата 5 червня 2026 року є вже четвертою оголошеною за час існування проекту: Sony спочатку ставила фільм на 5 березня 2021-го, потім дата переносилась кілька разів аж до закриття на Netflix.
Amazon MGM Studios випускає фільм у США і Канаді, Sony Pictures Releasing International займається міжнародним прокатом, Immina Films – прокатом у Квебеку.
Що відрізняє цей фільм від версії 1987 року
Фільм Гарі Ґоддарда 1987-го значну частину дії перемістив на Землю через брак бюджету для повноцінного зображення Вічності. Зйомки відбувались у Пасадені і в кількох хмарочосах Лос-Анджелеса. За легендою, Ґоддарду й акторам довелося таємно проникнути на знімальний майданчик, щоб відзняти фінальну сцену. Фільм зібрав 17,3 мільйона доларів при бюджеті 22 мільйони і провалився.
Версія 2026 року знімалась у Лондоні з використанням шести різних VFX-компаній. Найт прямо казав в інтерв’ю, що хотів зберегти «властиву цьому всьому безглуздість» і відкрито її прийняти: «Ми це визнаємо і приймаємо. Вважаю, це перевага. Це вплетено в сценарій». Але принципова відмінність від попередника – не в бюджеті, а в підході до матеріалу. Найт знімає фантастику серйозно, зберігаючи гумор, але не перетворюючи фільм на пародію на саму себе.
Цікаві факти
Права на екранізацію перейшли від Warner Bros. (2007) до Columbia Pictures (2009), звідти до Netflix (2022) і нарешті до Amazon MGM Studios (2024). Це рекордна кількість змін власника для одного невипущеного голлівудського проекту новітньої епохи.
Netflix витратив на розробку тридцять мільйонів доларів і закрив проект, так і не розпочавши зйомки.
Ніколас Голіцин замінив Кайла Аллена, який до цього займався підготовкою до ролі протягом понад двох років.
Скелетор у попередніх версіях сценарію носив золоту маску замість черепа. Найт особисто наполіг на поверненні до канонічного образу.
Гафтор Бйорнссон грає Козлиного Чоловіка – персонажа, якого ніколи не було в оригінальних мультфільмах і навіть у першій лінійці іграшок. Він з’явився лише у дитячих книгах-компаньонах і набагато пізніше у колекційних фігурках.
«Володарі Всесвіту» виходять 5 червня 2026 року.
