Зміст
14 травня 2026 року – четвер, робочий день. В Україні відзначають День пам’яті українців, які рятували євреїв під час Другої світової війни.
У світі – Всесвітній день танцю маленьких каченят і Міжнародний день вазеліну.
За церковним календарем вшановують мученика Ісидора Хіоського, преподобного Микиту, затворника Києво-Печерського, та кілька інших святих. У народі цей день зветься Ісидор Огірочник.
До Нового року залишилося 231 день.
Яке сьогодні свято
День пам’яті українців, які рятували євреїв під час Другої світової війни
Це одна з найбільш морально значущих дат травневого календаря. 14 травня Україна відзначає День пам’яті українців, які рятували євреїв під час Другої світової війни. У 1939–1944 роках, під час нацистської окупації, відбулося масове знищення євреїв. На окупованій території України допомога євреям була набагато небезпечнішою, ніж у Західній Європі: гітлерівці карали не лише ту людину, що допомагала, але й усю її родину.
Попри смертельну небезпеку тисячі українців ховали євреїв у підвалах, горищах і лісах, добували їм документи, годували і рятували дітей. Таких людей Ізраїль називає «Праведниками народів світу». Понад 2600 українців отримали це почесне звання. Їхні імена викарбувані на Стіні Честі у Саду Праведників у Єрусалимі, в Національному меморіалі «Яд Вашем».
Умови визнання «Праведником народів світу» суворі: допомога мала бути безкорислива, тривала і вагома; рятівник мав піддаватися реальній небезпеці для свого або родинного життя; порятунок має бути усвідомленою дією. Людина не має бути єврейського походження. Кожна кандидатура оцінюється комісією «Яд Вашем» на основі свідчень і документів.
Цей день нагадує: навіть у найтемніші часи людяність перемагає страх. Це також важливо для сьогодення: в умовах нової агресії проти України ці уроки моральної мужності залишаються живими і дієвими.
Зв’язок з 14 травня 1948 року. Цей день вибрано невипадково: 14 травня 1948 року було проголошено Державу Ізраїль. Тобто День пам’яті українців-рятівників і день народження ізраїльської держави збігаються. У цьому збігу – глибокий символізм: люди, яких врятували, дожили до побудови власного дому.
14 травня 1948 – проголошення незалежності Держави Ізраїль
14 травня 1948 року, за день до завершення дії британського мандату в Палестині, Єврейська Національна рада під головуванням Бен-Гуріона, посилаючись на Резолюцію ООН, проголосила створення держави Ізраїль.
Церемонія відбулася о 16:00 у будинку Меїра Дізенгофа на бульварі Ротшильда в Тель-Авіві. Декларацію підписали 25 члени Народної ради, серед яких були Давид Бен-Гуріон, Іцхак Бен-Цві, Шимон Перес і Голда Меїр. Дев’ятеро з 25 підписантів народилися на території України.
Наступного дня Єгипет, Сирія, Трансйорданія, Ірак та Ліван оголосили новій державі війну. Ізраїль відстояв незалежність у Війні за незалежність 1948–1949 років і наростив свої початкові території. У 2026 році Ізраїль відзначає 78-річчя незалежності.
Всесвітній день танцю маленьких каченят
Один із найсонячніших неофіційних свят. Усе почалося з пісні «Der Ententanz» («Танець качки»), яку у 1950-х роках написав швейцарський акордеоніст Вернер Томас. Мелодія і характерні рухи – похитування, змахування «крилами», присідання – підкорили весь світ і стали одним із найвпізнаваніших масових танців на вечірках, весіллях і дитячих святах.
Міжнародний день вазеліну – день народження найпопулярнішого косметичного засобу у світі. 14 травня 1872 року американський хімік Роберт Чезбро отримав патент на вазелін. Він роками спостерігав, як нафтовики на свердловинах використовують воскоподібний залишок від бурового обладнання для загоєння ран і опіків, відтоді розробив і запатентував очищений продукт.
Який сьогодні церковний день
14 травня 2026 року – четвер. За новим церковним календарем ПЦУ та УГКЦ: мученик Ісидор Хіоський; преподобний Микита, затворник Києво-Печерський і єпископ Новгородський; мученик Максим; преподобний Серапіон Синдоніт; святитель Леонтій, патріарх Єрусалимський.
Також 14 травня – Переполовення П’ятдесятниці – літургійне свято, що відзначається рівно на 25-й день після Великодня і є серединою між Пасхою (12 квітня 2026) і Зішестям Святого Духа (31 травня 2026). У цей день у церквах освячують воду, читають особливе Євангеліє про Спасителя, що навчає в храмі.
Мученик Ісидор Хіоський народився в Олександрії у III столітті. Його завербували до армії на острові Хіос за наказом імператора Декія, який зобов’язував усіх воїнів поклонятися язичницьким богам. Ісидор відкрито відмовився і визнав себе християнином. Воєначальник Нумерій намагався його переконати, але Ісидор стояв на своєму. Під час допитів катували, відрізали язик – навіть тоді він не припиняв прославляти Христа. Страчений у 251 році. Тіло святого поховав його друг Амоній, таємний християнин, який згодом сам загинув за віру. На початку XII ст. мощі Ісидора бачив на острові Хіос руський паломник ігумен Данило; пізніше їх перенесли до Константинополя. У народі Ісидор шанується як захисник від усього нечистого.
Преподобний Микита, затворник Києво-Печерський жив у XI–XII столітті. Спочатку він самовільно і зарано обрав суворе затворництво, через що впав у духовну оману. Після повернення до братії він сповно покаявся і дійсно досяг глибокого духовного розвитку. Згодом посвячений у єпископи і переведений до Новгорода, де здійснив численні чудеса. Помер близько 1108 року і шанується як один із перших чудотворців Києво-Печерської лаври.
День ангела 14 травня – чиї іменини
За новим церковним календарем (ПЦУ) 14 травня іменини відзначають: Леонтій, Максим, Микита, Петро, Яків, Іван, Олександр.
Максим – від латинського Maximus, що означає «найвеличніший», «найбільший». Ім’я носили кілька римських імператорів і численні святі.
Микита – від грецького Nikitas, «переможець». Одне з поширених давньоукраїнських імен.
Леонтій – від грецького Leontios, пов’язаного зі словом «лев» (leon). Означає «левоподібний», «мужній як лев».
Яків – від давньоєврейського Ya’aqov, що означає «той, хто тримається за п’яту» (пов’язане з біблійним образом близнюків Якова і Ісава) або «Бог нагороджує».
Народні прикмети і заборони на 14 травня
У народному календарі 14 травня зветься Ісидор Огірочник або просто Сидір. Народна назва походить від того, що саме 14 травня традиційно починали садити огірки у відкритий ґрунт. Казали: «На Сидора – сади огірки».
Прикмети погоди та врожаю:
- Чутно грім – літо буде тепле й урожайне.
- Теплий дощ – до доброго врожаю огірків і капусти.
- День ясний – літо буде сухе й спекотне.
- Холодний вітер або роса вранці – до посухи влітку.
- Сонце сідає в хмари – наступного дня буде дощ.
- Зацвів кульбабний пух – час сіяти огірки.
- Ластівки летять низько – до дощу.
- Ластівки летять високо – до ясної погоди.
- Якщо на дубі ще нема листя, але береза вже зелена – літо буде сухим.
- Якщо на сидора північ – бережися сонця на грядках.
Традиції дня. Цього дня висаджували огірки і кабачки. Перед посадкою насіння опускали у воду, змішану з медом і молоком, щоб рослини були здоровими і давали солодкий урожай. Господині молилися Ісидорові-Чудотворцю за захист від гадюк і нечисті у саду.
Що не можна робити? Не можна давати гроші та речі в борг – вважалося, що разом з ними йде достаток. Жінкам не варто шити і в’язати – можна «зашити» удачу. Не слід сваритися і кричати в домі, особливо за столом. За народним повір’ям, члени сім’ї, що сідають по кутах столу під час сварки, накликають тривалі конфлікти. Не варто лити сльози – будеш плакати весь рік. Не можна влаштовувати гучних гулянь.
Цей день в історії
1264 – польський король Болеслав Побожний видав Калішський статут – документ, що гарантував євреям право на окремі суди, особисту свободу і свободу віросповідання в Польщі. Це був один із перших у Середньовічній Європі актів офіційного захисту єврейської меншини.
1610 – у Парижі релігійний фанатик Франсуа Равальяк заколов ножем короля Франції Генріха IV у його кареті. Генріх IV, автор Нантського едикту про релігійну терпимість, був одним із найпопулярніших королів Франції і досі вважається символом мудрого й справедливого правителя.
1787 – у Філадельфії відкрився Конституційний конвент США, делегати якого упродовж чотирьох місяців розробили Конституцію Сполучених Штатів – найстарішу діючу писемну конституцію у світі.
1796 – англійський лікар Едвард Дженнер уперше в світі провів успішну вакцинацію: прищепив 8-річному хлопчику Джеймсу Фіппсу коров’ячу віспу, що захистила його від натуральної. Це стало початком сучасної вакцинології і врятувало сотні мільйонів людських життів.
1853 – у Нью-Йорку відкрилася перша у США всесвітня виставка – Виставка індустрії всіх народів у Кристал Паласі. Будівля зі скла і сталі за зразком лондонського Кристал Паласу вразила відвідувачів своєю сміливістю.
1872 – американський хімік Роберт Чезбро отримав патент на вазелін – мазь, без якої сьогодні не обходиться жодна аптечка у світі.
1948 – о 16:00 у Тель-Авіві Давид Бен-Гуріон проголосив незалежність Держави Ізраїль – за вісім годин до закінчення британського мандату на Палестину. Декларацію підписали 25 членів Народної ради, дев’ятеро з яких народилися на теренах України. Наступного дня п’ять арабських армій розпочали Першу арабо-ізраїльську війну. Ізраїль відстояв незалежність.
2003 – у Саудівській Аравії терористи-смертники атакували три житлових комплекси в Ер-Ріяді, де мешкали іноземці. Загинуло 35 осіб. Відповідальність взяв на себе «Аль-Каїда».
Хто народився 14 травня
1686 – Габріель Данієль Фаренгейт, нідерландський фізик і винахідник. Він розробив шкалу температур Фаренгейта і виготовив перший ртутний термометр у 1714 році. Його шкала, де вода замерзає при 32°F, а кипить при 212°F, досі використовується у США і кількох інших країнах.
1752 – П’єр Жан де Беранже, французький поет і пісняр, один із найпопулярніших авторів у Франції XIX сторіччя. Його пісні про волелюбство, тонкий гумор і простих людей розходилися мільйонними накладами.
1868 – Степан Смаль-Стоцький, видатний український мовознавець, літературознавець і громадський діяч. Один із засновників буковинської «Руської Бесіди», активний учасник боротьби за україну як окрему від польської і русской літературну мову.
1944 – Джордж Лукас, американський кінорежисер, сценарист і продюсер. Творець всесвіту «Зоряних воєн» і серії «Індіана Джонс». Один із найвпливовіших кінематографістів XX сторіччя, революціонер у сфері спецефектів і незалежного кіновиробництва.
1952 – Девід Бірн, шотландсько-американський музикант, лідер гурту Talking Heads і автор культових постпанкових альбомів. Лауреат «Оскара», «Греммі» і «Золотого глобуса».
1969 – Кейт Блетт, британська актриса. Виконала роль Бланш Дюбуа у «Трамваї “Бажання”», Хедди Ґеблер та леді Макбет на Бродвеї. Вважається однією з найкращих театральних актрис сучасності.
Один факт дня
Едвард Дженнер зробив свою першу заяву про щеплення 14 травня 1796 року, але отримав дозвіл на публікацію результатів лише за два роки. Королівське медичне товариство спочатку відмовило йому – ідея здалася занадто незвичною. Тоді Дженнер надрукував брошуру власним коштом і поширив її серед колег. За кілька десятиліть вакцинація проти натуральної віспи стала обов’язковою в більшості країн Європи. У 1980 році ВООЗ оголосила: натуральна віспа повністю ліквідована. Це перша і досі єдина хвороба, яку людство знищило повністю. Все почалося з того хлопчика і 14 травня 1796 року.
Нумерологія дня
Число дня: 14 + 5 + 2026 = 2045 → 2+0+4+5 = 11 → 1+1 = 2
Чотирнадцять – число, що поєднує четвірку (стабільність, праця) і п’ятірку (зміни, свобода). Одинадцять – «майстер-число» духовного покликання та натхнення. Двійка (підсумок) – символ партнерства, миру та взаємодопомоги.
Цей нумерологічний профіль як не можна краще відповідає духу Дня пам’яті рятівників: людина, що ризикувала собою заради іншого, і є втіленням двійки – вона ставить ближнього вище себе. День сприятливий для добрих вчинків, примирення і уваги до тих, хто поруч.
Природа і сезон – що відбувається в природі 14 травня
Середина травня – пік весняного цвітіння. Біла акація в повному розквіті, її аромат відчувається навіть у містах. Горобина теж у цвіту – її білі грона нагадують мереживо. На узліссях і схилах – перші достиглі суниці, ще поодинокі, але солодкі.
На городах масово висаджують розсаду. Температура вдень стабільна: від +20°C до +26°C, на півдні до +28°C. Ночі теплі – +15–17°C. Ймовірність заморозків у більшості регіонів фактично нульова – городники переходять до відкритих посадок.
Кульбаби переходять у пухнасту фазу і розлітаються на вітрі. Бджоли активні. Зозулі й солов’ї в апогеї. Дні довгі: на 14 травня тривалість світлового дня в Україні сягає близько 15 годин.
Астрологія дня
Знак зодіаку: Телець (Taurus). Останній тиждень Тельця – до переходу Сонця в Близнята 20 травня залишилося лише шість днів.
Четвер – день Юпітера, що відповідає за розширення, мудрість і добродійність. Юпітер у Тельці дає велику практичну щедрість і прагнення матеріально допомагати іншим. Цілком у дусі Дня рятівників.
Число 2 посилює цю тенденцію: день особливо сприятливий для альтруїстичних вчинків, підтримки близьких і спокійного діалогу.
Тельцям день приносить теплоту і внутрішній спокій. Козерогам – зосередженість і практичний успіх. Ракам – емоційну глибину. Левам і Скорпіонам варто уникати егоїстичних рішень.
Що посіяли – те пожнете: лунний календар на 14 травня 2026 року
Народна назва «Ісидор Огірочник» – пряме скерування: сьогодні саджайте огірки. Земля тепла, нічних заморозків немає, і рослина добре приживеться.
Якщо місяць зростаючий – відмінний час для огірків, кабачків, гарбузів, бобових, перців і помідорів.
Якщо місяць спадний – краще коренеплоди: картопля, морква, буряк, ріпа, цибуля, часник.
Народна традиція: перед посадкою огіркове насіння тримали в дерев’яному кухлі з теплою водою, до якої додавали трохи меду. Вважалося, що насіння, «нагодоване медом», дасть солодкий урожай і щедро відплатить за клопоти.
Бажаємо вам гарного четверга і теплого травневого дня. Пам’ятаймо тих, хто не побоявся ризикнути всім заради іншої людини. Слава Україні! 🌸
